A wicked investor wants Werner's residential area razed to the ground in order to build a shopping center. However, building tycoon Günzelsen has not reckoned with Werner. Together with his master Röhrich he's planning to blow away the plumbings with a gigantic obstruction...
16
Cast members loaded
13
Alive
3
Deceased
81.3%
Still living
Showing 16 of 16 loaded cast members.
as Werner / Grandma Wernersen / Führer (voice)
AliveBorn: March 26, 1948
Age: 78
Hamburg, Germany
as Kedersüdel / Röhre (voice)
AliveBorn: March 17, 1950
Age: 76
Travemünde, Germany
as Mr. Hüpenbecker (voice)
AliveBorn: January 18, 1943
Age: 83
Hamburg, Germany
as Röhrich / Andi / Brassmann (voice)
AliveBorn: January 1, 1957
Age: 69
Flensburg, Germany
as Eckat (voice)
DeceasedBorn: September 9, 1957
Died: April 6, 2011
Age at death: 53
as Feinbrot / Helmut / Ali (voice)
AliveBirth date not on record.
as Bruno (voice)
DeceasedBorn: May 30, 1919
Died: March 9, 2005
Age at death: 85
as Schecknixky / Mr. Biernot / Radio Announcer (voice)
AliveBorn: June 19, 1953
Age: 73
Osnabrück, Germany
as Mr. Günzelsen (voice)
AliveBorn: December 25, 1955
Age: 70
Mettmann, North Rhine-Westphalia, Germany
as Mrs. Günzelsen / Blotz's Secretary (voice)
AliveBirth date not on record.
as Herbert (voice)
DeceasedBorn: January 14, 1955
Died: December 30, 2019
Age at death: 64
as Magret (voice)
AliveBorn: September 22, 1955
Age: 70
Celle, Germany
as Schmiermich (voice)
AliveBirth date not on record.
as Josopeit / Grünlich / Skinhead / Lead Skinhead/ Ferryman / Bridge Keeper (voice)
AliveBirth date not on record.
as Präsi (voice)
AliveBorn: July 11, 1952
Age: 74
as Rita (voice)
AliveBirth date not on record.