Get over it.
A scheming raccoon fools a mismatched family of forest creatures into helping him repay a debt of food, by invading the new suburban sprawl that popped up while they were hibernating – and learns a lesson about family himself.
30
Cast members loaded
27
Alive
3
Deceased
90.0%
Still living
Showing 30 of 30 loaded cast members.
as RJ (voice)
AliveBorn: March 19, 1955
Age: 71
Idar-Oberstein, West Germany [now Germany]
as Verne (voice)
DeceasedBorn: November 29, 1949
Died: March 24, 2016
Age at death: 66
as Hammy (voice)
AliveBorn: August 16, 1962
Age: 64
Concord, Massachusetts, USA
as Stella (voice)
AliveBorn: March 7, 1964
Age: 62
Portsmouth, Virginia, USA
as Ozzie (voice)
AliveBorn: March 22, 1931
Age: 95
Montreal, Quebec, Canada
as Vincent (voice)
AliveBorn: February 8, 1941
Age: 85
Omaha, Nebraska, USA
as Dwayne (voice)
AliveBorn: June 17, 1960
Age: 66
Yolo County, California, USA
as Gladys (voice)
AliveBorn: November 19, 1959
Age: 66
Boston, Massachusetts, USA
as Lou (voice)
AliveBorn: December 17, 1946
Age: 79
Hamilton, Ontario, Canada
as Penny (voice)
DeceasedBorn: March 4, 1954
Died: January 30, 2026
Age at death: 71
as Heather (voice)
AliveBorn: September 27, 1984
Age: 41
Belleville, Ontario, Canada
as Tiger (voice)
AliveBorn: September 30, 1965
Age: 60
Chelsea, London, England, UK
as Bucky (voice)
AliveBirth date not on record.
as Spike (voice)
AliveBorn: February 12, 1997
Age: 29
Long Beach, California, USA
as Quillo (voice)
AliveBorn: November 22, 1996
Age: 29
San Antonio, Texas, USA
as Skeeter (voice)
AliveBorn: February 14, 1994
Age: 32
Los Angeles, California, USA
as Mackenzie (voice)
AliveBirth date not on record.
as Shelby (voice)
AliveBorn: June 10, 1980
Age: 46
Los Angeles, California, USA
as Debbie (voice)
AliveBorn: April 26, 1962
Age: 64
New York City, New York, USA
as Police Officer (voice)
AliveBorn: November 2, 1971
Age: 54
Lynn, Massachusetts, USA
as Janis (voice)
AliveBorn: August 23, 1954
Age: 72
Montreal, Quebec, Canada
as Timmy (voice)
AliveBirth date not on record.
as BBQ Barry (voice)
AliveBorn: January 1, 1973
Age: 53
as Ranger (voice)
AliveBirth date not on record.
as Dr. Dennis (voice)
AliveBorn: June 29, 1967
Age: 59
Hattieburg, Mississippi, USA
as Lunch Table Larry (voice)
AliveBorn: May 17, 1983
Age: 43
Brooklyn, New York City, New York, USA
as Nugent the Dog (voice)
AliveBorn: February 6, 1971
Age: 55
Cleveland, Ohio, USA
as Additional Voices (voice)
AliveBorn: August 16, 1963
Age: 63
New York City, New York, USA
as Additional Voices (voice)
AliveBirth date not on record.
as Additional Voices (voice)
DeceasedBorn: February 2, 1963
Died: February 28, 2022
Age at death: 59
30 of 42 cast members loaded